Traductions de „gasiti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

gasí|ti <-m; gasil> imperf VERBE trans

gasiti

löschen

gasíti požar

Feuer löschen

s pivom so si gasíli žejo fig

sie löschten ihren Durst mit Bier

Expressions couramment utilisées avec gasiti

gasíti požar

Feuer löschen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri velikem požaru je potrebno gasiti področje požara z velikimi količinami vode z velike oddaljenosti.

sl.wikipedia.org

Večji požar gasiti z razpršenim vodnim curkom ali s proti alkoholu obstojno peno.

sl.wikipedia.org

Požar reaktorske sredice so pričeli gasiti iz zraka z odmetavanjem zmesi peska in bora s pomočjo vojaških helikopterjev.

sl.wikipedia.org

Ne gasiti z vodnim curkom.

sl.wikipedia.org

Umrli so tudi štirje mornarji in šest civilnih gasilcev, ki so gasili požar v skladišču.

sl.wikipedia.org

Gasijo požare na stanovanjskih hišah in gospodarskih poslopjih.

sl.wikipedia.org

Kekul je po lastni želji vžgal in gasil požare.

sl.wikipedia.org

Leta 1928 je zgorel lesen hlev, ki pa ga niso gasili, ker ni bilo vode.

sl.wikipedia.org

Usposobljeni gasilci gasijo ogenj s pomočjo uporabe gasilnih aparatov, sredstev za oskrbo z vodo, kot so vodovod in hidranti ali pa z uporabo pene, odvisno od tega, katere snovi gorijo.

sl.wikipedia.org

Gasiti smemo trde vnetljive novi snovi kot so les, papir in plastika.

sl.wikipedia.org