Traductions de „gniloba“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

gnilôb|a <-e navadno sg > SUBST f

gniloba

Fäule f

gniloba

Fäulnis f

zobna gnilôba MÉD

Zahnfäule f

zobna gnilôba MÉD

(Zahn)karies f

gnilôba sodobne družbe

die Verderbtheit der gegenwärtigen Gesellschaft

Expressions couramment utilisées avec gniloba

zobna gnilôba MÉD

Zahnfäule f

zóbna gniloba MÉD

Zahnfäule f

gnilôba sodobne družbe

die Verderbtheit der gegenwärtigen Gesellschaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri gojenju večjih rastlin je potrebno paziti, da ni preveč vlage, sicer se pojavi gniloba korenin.

sl.wikipedia.org

Grozdje zaradi redkih jagod ni občutljivo na gnilobo in lahko dlje ostane na trti.

sl.wikipedia.org

Eritritol ima 60–70 % sladkosti saharoze (namiznega sladkorja), vendar pa je skoraj brez kalorij, ne vpliva na krvni sladkor in ne povzroča zobne gnilobe.

sl.wikipedia.org

Na tej osnovi je utemeljil prevencijo zobne gnilobe pri otrocih in mladini.

sl.wikipedia.org

Koru in južnemu transeptu so morali zaradi suhe gnilobe zamenjati ostrešje.

sl.wikipedia.org

Semena iz botaničnih vrtov ali drugih virov so veliko čistejša in je verjetnost gnilobe manjša.

sl.wikipedia.org

Taka gniloba se imenuje surova gniloba in povzroča neprijeten okus ter težave vinarjem.

sl.wikipedia.org

Take jagode v vlažnem vremenu zgnijejo, zaradi česar se gniloba širi tudi na zdrave jagode, kar povzroči večjo škodo.

sl.wikipedia.org

Glavni način, kjer se izgubi kisik iz ozračja je prek dihanja in gnilobe, mehanizem s katerim živali in bakterije porabljajo kisik in oddajajo ogljikov dioksid.

sl.wikipedia.org

Pritožbe drugih ljudi, ki živijo v hiši, zaradi smradu gnilobe mesa niso bile upoštevane.

sl.wikipedia.org