Traductions de „grižljaj“ dans le dictionnaire slovène » allemand

grižljáj <-a, -a, -i> SUBST m

grižljaj

Bissen m

grižljáj kruha

ein Bissen Brot

Expressions couramment utilisées avec grižljaj

grižljáj kruha

ein Bissen Brot

nêsti grižljaj v usta

einen Happen zum Mund führen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ptice, ki morajo svoj plen raztrgati na grižljaj velike koščke imajo močne in ostre kljune.

sl.wikipedia.org

Pri požiranju se ožilke krčijo od zgoraj navzdol in s tem premikajo grižljaj hrane proti požiralniku.

sl.wikipedia.org

Grižljaj se pomakne v grlni del žrela.

sl.wikipedia.org

Suhi palček je v enem grižljaju pojedel svojo drobno ribo.

sl.wikipedia.org

Potem ko prežvečimo grižljaj hrane, ga pogoltnemo v požiralnik.

sl.wikipedia.org

Količina snovi, na primer grižljaj hrane ali požirek tekočine, ki je pripravljen v ustih za požiranje ali ki prehaja skozi žrelo in požiralnik, se imenuje bolus.

sl.wikipedia.org

Perje, maščoba in drugi načini prilagoditve navadno ohranijo odrasle pingvine pri življenju, saj v tem času ne zaužijejo niti grižljaja.

sl.wikipedia.org

Stekla je k njej in jo poprosila za grižljaj.

sl.wikipedia.org

Peristaltično gibanje se začne že na začetku požiralnika in preprečuje, da bi grižljaj pripotoval nazaj v ustno votlino.

sl.wikipedia.org

Peristaltika poganja bolus (grižljaj hrane) navzdol po požiralniku v želodec ter nadalje himus skozi tanko in debelo črevo.

sl.wikipedia.org