Traductions de „groš“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

gròš <grôša, grôša, grôši> SUBST m HIST

groš (avstrijski kovanec)

Groschen m

ta ura ni vredna počenega gròša fig

diese Uhr ist keinen Pfifferling [ali roten Heller] wert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Namesto šestih grošev je tam plačal samo en groš šolnine.

sl.wikipedia.org

V tem mestu so med letoma 1300 in 1547/48 kovali praške groše.

sl.wikipedia.org

Za štiri enake horologe (de eadem secta), tam kupljene, cena vsakega 5 grošev, v sterlingih 3šilinge 4 penije.

sl.wikipedia.org

Vozniki dobe od vsakega stota na jedno miljo po tri krajcarje ali jeden groš nemške veljave kot odškodnino.

sl.wikipedia.org

V tako pošast se je spremenila zaradi pohlepa in sebičnosti, saj beraču, ki jo je prosil za milost ni hotela podariti niti groša.

sl.wikipedia.org

Dal mu je groš, da si kupi zvezek za pesmi.

sl.wikipedia.org

Stiska je bila tolikšna, da so mu ostali enkrat v žepu le trije groši.

sl.wikipedia.org

Ti so bili še posebej pomembni, saj so se do uvedbe zlatega groša leta 1486, te kovanci raznih velikosti (zlasti v srebru) kovali v znatnih količinah.

sl.wikipedia.org

Proti koncu 13. stoletja se je razvilo v eno najživahnejših in najuspešnejših mest na Češkem zaradi rudarjenja srebra in kovanja znamenitih praških grošev.

sl.wikipedia.org