Traductions de „integralen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

integrál|en <-na, -no> ADJ

1. integralen (celoten):

integralen

ganzheitlich

integrálna osebnost

ganzheitliche Persönlichkeit

2. integralen (sestaven):

integralen

integral

vsak človek je integrálni del skupnosti

jeder Mensch ist ein integraler Bestandteil der Gesellschaft

3. integralen (skladen):

integralen

integral

integrálna joga

integrales Yoga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Celoštevilski graf (tudi integralni graf) je v teoriji grafov graf katerega spekter je v celoti sestavljen iz celih števil.

sl.wikipedia.org

Je tudi priznanje za integralno pokončno življenjsko držo ter angažmaje pesnic/pesnikov in pisateljic/pisateljev v skupno dobro vseh ljudi.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tri glavne oblike čelad: preklopna čelada, integralna čelada in pa odprta oz. jet čelada.

sl.wikipedia.org

So integralni membranski glikoproteini, ki jih gradijo tri različne domene: kratka citoplazemska, transmembranska enota in razmeroma velik zunajcelični del molekule.

sl.wikipedia.org

Na ta način naj bi se vzpostavila komunikacija med zavestnim, podzavestnim, integralnim in univerzalnim umom.

sl.wikipedia.org

Pogosto gre za integralne membranske beljakovine, ki imajo pomembno vlogo pri interagiranju med celicami.

sl.wikipedia.org

Ogrodje pištole je izdelano iz kvalitenih polimerov, na prednjem delu pa ima integralno vodilo za različne taktične dodatke, kot so svetilka ali laserski namerilnik.

sl.wikipedia.org

Poudarek na integralnem znanju je bil značilen za njegovo razlago prava.

sl.wikipedia.org

So skupina integralnih membranskih beljakovin, ki jih sestavlja vsaj ena peptidna domena (pogosto so te prisotne v večjem številu).

sl.wikipedia.org

Prav nasprotno: vse premene v njeni osnovi so integralen del beloruskega glasovnega sistema, so torej pravilo in ne njegova kršitev.

sl.wikipedia.org