Traductions de „izseljenstvo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

izséljenstv|o <-a navadno sg > SUBST nt

1. izseljenstvo (bivanje v tujini):

izseljenstvo

Auslandsaufenthalt m

2. izseljenstvo (izseljenci):

izseljenstvo

Auswanderer m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med izseljenstvom je denarno podpirala slovenski šport in večkrat založila denar za slovensko smučarsko zvezo.

sl.wikipedia.org

V župniji je bilo po cerkvenih zapisih 1974. leta 1390 vernikov, od tega 90 v izseljenstvu.

sl.wikipedia.org

S tem so svojo dejavnost z izseljenstva razširili še na zdomstvo.

sl.wikipedia.org

Med vojno je izseljenstvo oz. izgnanstvo občutil na lastni koži.

sl.wikipedia.org

Začne s pastoralom, ki podpre žensko pesem, nato pa z elegičnim motivom izseljenstva negira namišljeno idilo iz preteklosti, ki jo je izrinila sedanjost s kruto socialno stisko.

sl.wikipedia.org

Po cerkvenih podatkih je bilo leta 1974 v vasi 4500 katoličanov, od teh 500 v izseljenstvu.

sl.wikipedia.org

Sistematično je iskal vire za zgodovino slovenskega izseljenstva v ameriških arhivih in knjižnicah.

sl.wikipedia.org

Objavil je več razprav s področja arhivistike, krajevne zgodovine in zgodovine izseljenstva.

sl.wikipedia.org

Leta 1971 je župnija štela 862 prebivalcev, a 17 jih je bilo v izseljenstvu.

sl.wikipedia.org

V novejšem času pa se je posvetil problematiki izseljenstva in raziskuje tako izseljenska gibanja iz zamejstva kot tudi vlogo tržaškega pristanišča v prekomorskem izseljevanju.

sl.wikipedia.org