Traductions de „izsesavati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

izsesáva|ti <-m; izsesaval> imperf VERBE trans

1. izsesavati (odstranjevati s sesanjem):

izsesavati

aussaugen

izsesavati

absaugen

izsesávati zrak

Luft aussaugen

2. izsesavati (z lizanjem):

izsesavati

auslutschen

3. izsesavati (s črpalko):

izsesavati

auspumpen

4. izsesavati MÉD:

izsesavati

aushebern

5. izsesavati fig (izčrpavati):

izsesavati

erschöpfen

delo ga izsesáva

die Arbeit erschöpft ihn

6. izsesavati fig (izkoriščati):

izsesavati

ausnutzen

sin izsesáva očeta, kjer le more

der Sohn nutzt seinen Vater aus, wo immer er nur kann

Expressions couramment utilisées avec izsesavati

izsesávati zrak

Luft aussaugen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Trdil je, da mu ljudje izsesavajo dušo in da je svojo dušo zamenjal za poltovornjak.

sl.wikipedia.org

Ljudje so verjeli, da je za to kriv umrli, ki iz ostalih družinskih članov izsesava življenje.

sl.wikipedia.org

Hlape učinkovito izsesavamo na mestih izvora.

sl.wikipedia.org