Traductions de „jútranji“ dans le dictionnaire slovène » allemand

jútranj|i <-a, -e> ADJ

jutranji

morgendlich

jútranji sprehod

Morgenspaziergang m

jútranje temperature

Morgentemperaturen

Expressions couramment utilisées avec jútranji

jútranji sprehod

Morgenspaziergang m

jutranji urín

Morgenharn m

jutranji zbòr

Morgenappell m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na višje ležečih območjih zaradi krajših noči samice letajo tudi podnevi, največ pa lovijo v večernem in jutranjem mraku.

sl.wikipedia.org

Nancy je po vrnitvi šla v redko uporabljano jutranjo sobo in služkinji naročila, da ji prinese čaj, kar je bilo zanjo precej nenavadno.

sl.wikipedia.org

Običajno se jih lovi s škropljenjem milnice ter s potresanjem dreves v jutranjem času, pri čemer hrošči padejo na tla.

sl.wikipedia.org

Napad na prekop se je začel v zgodnjih jutranjih urah 3. februarja in se je kmalu spremenil v polomijo.

sl.wikipedia.org

Ubogi pesnik nima postelje: namesto tega leži v žimnici ob steni tal, v jutranji halji, s pokrivalom za spanje na glavi.

sl.wikipedia.org

Na tem oltarju so kadilo žgali v jutranjem času in pri večernem žrtvovanju.

sl.wikipedia.org

Eos je v grški mitologiji boginja jutranje zarje.

sl.wikipedia.org

V oknu, za figuro, temo seka nežen jutranji svit.

sl.wikipedia.org

Rosa nastaja predvsem v jasnih, hladnih nočeh, jeseni in spomladi kmalu po sončnem zahodu, poleti pa včasih šele v jutranjih urah.

sl.wikipedia.org

Poleti, ob jutranji zarji, ko se prvi sončni žarki dotaknejo padajočega pramena vode, se ob slapu naredi prečudovita mavrica.

sl.wikipedia.org