Traductions de „jamb“ dans le dictionnaire slovène » allemand

jámb <-a, -a, -i> SUBST m LIT

jamb (dvozložna stopica)

Jambus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jamb dopušča vrsto različnih tonov, od smeha do poroga in prezira z liriko takega izraza, ki ga elegija ni poznala.

sl.wikipedia.org

Petje pa je nadomestil z govorom v jambih.

sl.wikipedia.org

Verz je 10 in 11-zložni jamb.

sl.wikipedia.org

Pri jambu so naglasi na sodih zlogih (2., 4., 6., 8., 10. in 12.), kar omogoča uporabo izvirne strukture, ki zapoveduje naglas na 6. in 12. zlogu.

sl.wikipedia.org

Spodbudil je kratke poetične oblike, kot so epigram, epilij in jamb in napadal epsko kot osnovno in običajno ("velika knjiga, veliko zlo" je bila njegova doktrina).

sl.wikipedia.org

V pesmih s trozložnim merilom (daktil, anapest in amfibrah) je shema metra skoraj dosledno realizirana, jamb in trohej pa dopuščata značilne odklone od metrične sheme.

sl.wikipedia.org

Jamb je družabna igra s kockami za dva ali več igralcev.

sl.wikipedia.org

Jamb je vrsta ritma, kjer so lihi zlogi večinoma nenaglašeni, sodi pa večinoma naglašeni.

sl.wikipedia.org

Najbolj znane stopice so: jamb, trohej, daktil, amfibrah, anapest in spondej, od katerih so prve štiri najbolj primerne za slovenski jezik.

sl.wikipedia.org

Pesmi v jambih so izrazito lirske, dejanja praktično ni, če odštejemo premike lirskega subjekta.

sl.wikipedia.org