Traductions de „kémični“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

ein chemischer Prozess

kemični proces

Chemiemüll

kemični odpadki m plur

Kugelschreiber

kemični svinčnik m

Traductions de „kémični“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

kémični svinčnik

Kugelschreiber m

kémični odpadki

chemischer Abfall

kemični procés

chemischer Prozess

kemični svínčnik

Kugelschreiber m

naravni/kemični konzervánsi

natürliche/chemische Konservierungsstoffe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kras nastaja na apnencu in njemu po kemični sestavi sorodnih prepustnih kamninah.

sl.wikipedia.org

Posebnost je zobovje, ki je prilagojeno žvekanju; po tem in po kemični sestavi kosti sklepamo, da so bili jamski medvedi večinoma rastlinojedi.

sl.wikipedia.org

Ta jekla po mikrostrukturi in lastnostih ustrezajo drobnozrnatim konstrukcijskim jeklom, medtem ko se razlikujejo po kemični sestavi.

sl.wikipedia.org

Piperidin se pogosto uporablja v farmaciji kot gradbeni blok in kemični reagent v sintezi organskih spojin.

sl.wikipedia.org

V kraju sta tako kar dve podjetji, ki se ukvarjata z izdelavo usnjenih izdelkov in zaščitnih oblačil ter kemični laboratorij, ki se ukvarja z analizo podtalne vode.

sl.wikipedia.org

Prav tako lahko ustvarja tudi magnetni, kemični ali mehanski učinek – ta učinek bo toliko močnejši, kolikor je večji zmnožek jakosti toka in napetosti, ki je ta tok pognal skozi tokokrog.

sl.wikipedia.org

Vzrok draženja bolečinskih receptorjev je lahko mehanski, kot je nateg ali razširitev znotraj- in zunajlobanjskih žil, ali kemični, najpogosteje vnetje ali krvavitev.

sl.wikipedia.org

Največ se uporabljajo v gasilstvu, potapljaštvu, v kemični in drugod v industriji, na letališčih, v komunalnih službah, vojski in drugod.

sl.wikipedia.org

Je kemični transmitor osrednjega živčnega sistema kot tudi parasimpatičnega živčnega sistema v mnogih organizmih, vključno s človekom.

sl.wikipedia.org

Vodno steklo je po kemični sestavi natrijev ali kalijev silikat.

sl.wikipedia.org