slovène » allemand

Traductions de „kópija“ dans le dictionnaire slovène » allemand (Aller à allemand » slovène)

kópij|a <-e, -i, -e> SUBST f

Expressions couramment utilisées avec kópija

kópija slike
eine Kopie des Bildes
piratska kópija INFOR
Raubkopie f
pirátska kopija programa
die Raubkopie eines Programms

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Ker mozaik posnema videz slike tako natančno, se enotno strinjajo, da je mozaik kopija originalne helenistične slike.
sl.wikipedia.org
Njegova ideja proizvaja preproste, močne vrečke z visoko nosilnostjo in je bila patentirana na svetovni ravni leta 1965 (kopija patenta 5669504).
sl.wikipedia.org
Majhen bakren kotel (pot still) za destilacijo ima dovoljenje od leta 1757, kopija licence je vidna v destilarni.
sl.wikipedia.org
Zelo priporočljivo je, da za vse pomembne podatke ustvarimo in redno posodabljamo varnostne kopije, saj tako močno zmanjšamo tveganje za izgubo podatkov.
sl.wikipedia.org
Prodrli so do podeželskega prebivalstva celega cesarstva in zunaj njega, barbari na robu cesarstva so naredili celo lastne kopije.
sl.wikipedia.org
Kip je kopija izvirnika, ki so ga leta 1986 večinoma uničili vandali.
sl.wikipedia.org
Bolgarske oblasti so naredile tri kopije zlatih predmetov (tudi kopije so iz zlata), ki so danes v lasti različnih bolgarskih muzejev.
sl.wikipedia.org
Deduje se recesivno, kar pomeni, da je ena normalna kopija gena za ustrezno beljakovino (alel) dovolj za nemoteno sintezo melanina.
sl.wikipedia.org
Ena je verjetno kopija izvirnika, vendar ni znano, katera je izvirnik.
sl.wikipedia.org
Tudi iz leta 1859 datira kopija iz zemljiško-knjižne mape, iz katere je razviden obstoj in obseg posesti z nepremičninami.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires