Traductions de „kategoriziran“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

kategorizíran <-a, -o> ADJ

kategoriziran

kategorisiert

kategorizírana cesta

eine klassifizierte Straße

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kolesarska povezava je s predpisano prometno signalizacijo označena kombinacija kategoriziranih in nekategoriziranih cest in poti ali le označb na njih, ki služijo kolesarskemu prometu.

sl.wikipedia.org

Vrsto let je bil eden najuspešnejših trenerjev z največjim številom kategoriziranih športnikov.

sl.wikipedia.org

Dejavnosti so najčešče kategorizirane po načelu treh sektorjev, katerim naj bi se po nekaterih pojmovanjih pridružil še četrti.

sl.wikipedia.org

Včasih je kategoriziran kot umirajoči in vstajajoči bog.

sl.wikipedia.org

Pojavljajo se v naravi in proizvajajo aromatske organske spojine, ki so kategorizirani kot fenoli, včasih imenovani kot fenolit.

sl.wikipedia.org

Tomaž je kategoriziran športnik mednarodnega razreda zaposlen v športni enoti slovenske policije.

sl.wikipedia.org

Programski jeziki so glede na svoj abstrakcijski nivo kategorizirani od prve do pete generacije.

sl.wikipedia.org

Vse vrtnice niso tako dolgožive; najstarejši rožni grmi so večinoma kategorizirani kot divje vrtnice.

sl.wikipedia.org

V času študija se je aktivno ukvarjal z alpinizmom in imel status kategoriziranega športnika.

sl.wikipedia.org

Planinske poti so glede na tehnično zahtevnost kategorizirane v tri skupine: lahke, zahtevne in zelo zahtevne planinske poti.

sl.wikipedia.org