Traductions de „košarica“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

košáric|a <-e, -i, -e> SUBST f

košarica manjš. od košara:

košarica

Körbchen nt

dati/dobiti košárico fig

einen Korb geben/bekommen

Voir aussi : košára

košár|a <-e, -i, -e> SUBST f

košara

Korb m

košára sadja

Obstkorb m

plesti košáre

Körbe flechten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tipične strani, ki so po navadi prepovedane pajku, so različne strani s prijavnimi postopki (npr. spletna nakupovalna košarica) in uporabniku specifične vsebine, kot so interni rezultati iskanja.

sl.wikipedia.org

V zbirki so tudi za bidermajer značilne ure v obliki slike, košarice in ure v okviru.

sl.wikipedia.org

Meč je bil dvorezen in širok, branik pa je imel navadno oblikovan kot košarico za čim večjo zaščito roke.

sl.wikipedia.org

Pa pride po cesti deček s polno košarico češenj.

sl.wikipedia.org

Pripomočki za klekljanje so: blazina, ki je napolnjena z žagovino, košarica, ki se prilega blazini, klekeljni, sukanec, nerjaveče bucike, papir (na njem je bila s svinčnikom narisana čipka) ter kvačka.

sl.wikipedia.org

To je bil enoročen širok meč s košarico, ki je branila roko uporabnika (podobno kot pri nekaterih sabljah).

sl.wikipedia.org

Elizabeta v roki drži sadje, ki je simbol ljubezni, rože, ki jih ima v svoji košarici, pa odražajo nedolžnost in čistost.

sl.wikipedia.org

Na prvem so upodobljeni pelikan in košarica kruha z ribo, na drugem pa velikonočno jagnje na knjigi ter trnje z žeblji.

sl.wikipedia.org

Oba namreč spadata v isti rod in družino košaric oz. nebinovk.

sl.wikipedia.org

Nabrala jih je polno košarico, nesla domov ter dala mačehi.

sl.wikipedia.org