Traductions de „kolektivno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

kolektívno ADV

kolektivno

gemeinschaftlich

kolektivno

kollektiv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V teh državah zakonsko določena minimalna plača ni določena, vendar je določena s kolektivno pogodbo.

sl.wikipedia.org

Obstajajo štiri slovnična števila v visoki valirijščini — ednina, množina, število za nekaj primerkov (pavkal) in kolektivno število.

sl.wikipedia.org

Toksini polžev, kolektivno znani pod imenom konotoksini, naj bi bili vir novih, medicinsko pomembnih snovi.

sl.wikipedia.org

Zemlja je bila dodeljena vasem in se je obdelovala kolektivno.

sl.wikipedia.org

Glede na splošno kolektivno pogodbo se morajo delovna mesta razvrstiti v tarifne skupine.

sl.wikipedia.org

Trajanje, potek pripravništva, program, mentorstvo in način spremljanja in ocenjevanja pripravništva se določijo z zakonom, drugim predpisom ali kolektivno pogodbo.

sl.wikipedia.org

Janežič v katoliški znanstveni reviji Čas znanstveno razloži prehod antisemitizma oziroma antikomunizma s prehajanjem judovske eshatološke volje in mesijanske misli z individualne ravni na kolektivno.

sl.wikipedia.org

Njena glavna postavka je, da mora posameznik, če želi opraviti določeno nalogo in prevzeti kolektivno odgovornost, najprej usmeriti pozornost na svoje dnevne osebne odgovornosti.

sl.wikipedia.org

Njihov toksin povzroča simptome, ki jih kolektivno imenujemo sindrom irukandji.

sl.wikipedia.org

Nadrejeni lahko zagotovijo dodatne proste dneve (če to ni omejeno s kolektivno pogodbo), nudijo besedno podporo, poslušajo ali priskrbijo tihi prostor za žalujočega.

sl.wikipedia.org