Traductions de „konflikten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

konflíkt|en <-na, -no> ADJ

konflikten

konfliktreich

konflikten

konflikthaft

konflíktna situacija

Konfliktsituation f

konflíkten odnos z mamo

eine konfliktreiche Beziehung zur Mutter

Expressions couramment utilisées avec konflikten

konflíkten odnos z mamo

eine konfliktreiche Beziehung zur Mutter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Demokratična država je posrednik, ki poskuša upoštevati raznolike in konfliktne interese.

sl.wikipedia.org

Zanimalo jo je, če otroci izpostavljeni jezi med staršema izražajo več jeze kot drugi in imajo bolj konflikten pristop k odnosom.

sl.wikipedia.org

Tu nastopi tudi najbolj konfliktna situacija - če ni potomcev, ker npr. zapustnik umre mlad, žele starši po vsej sili izločiti preživelega zakonca od dedovanja.

sl.wikipedia.org

Takšne konfliktne situacije, še posebej tiste ki vključujejo asimetrične odnose, drugačne statuse, so pogosto vodile v več treningov asertivnosti.

sl.wikipedia.org

Integrativne strategije vključujejo doseganje skupnega zadovoljstva pri razreševanju konfliktnega vprašanja v procesu pogajanja.

sl.wikipedia.org

Narava hladne vojne so povzročale majhne konfliktne situacije, kjer so se stopnjevali interesi članic velesil.

sl.wikipedia.org

Posamezniki kot pripadniki različnih skupin in kategorij imajo torej različne in medsebojno tudi konfliktne interese.

sl.wikipedia.org

Vendar pa so bili taki stolpi uporabljeni v boju proti upornikom za ohranitev vojaške prisotnosti na konfliktnih območjih.

sl.wikipedia.org

Olimpijin konfliktni pogled je povzročil šok in presenečenje, ko je bila slika prvič razstavljena, saj so jo številne podrobnosti na sliki prepoznale kot prostitutko.

sl.wikipedia.org

Opazila je, da osebe med sabo ne vzpostavijo stikov, da gredo morebitne konfliktne situacije v nič in da so liki prazni.

sl.wikipedia.org