Traductions de „konzerva“ dans le dictionnaire slovène » allemand

konzêrv|a <-e, -i, -e> SUBST f

konzerva

Dose f

konzerva

(Konserven)büchse f

konzerva

Konserve f

sadje iz konzêrve

Konservenobst nt

odpreti konzêrvo

eine Dose öffnen

Expressions couramment utilisées avec konzerva

pôltrájna konzerva

Präserve f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prehrambeni izdelki vključujejo predelano meso, vse vrste konzerv, pšenico in moko, sladkarije in čokolado, suho sadje, brezalkoholne pijače in pijače.

sl.wikipedia.org

V tem primeru je konzerva (pločevinka) pogosto napihnjena in že na videz neuporabna.

sl.wikipedia.org

Skrivajo se v kamnitih grebenih, lupinah školjk in celo v konzervah.

sl.wikipedia.org

Dne 23. januarja 1904 je nastal v eni od tovarn, ki so proizvajale ribje konzerve, hud požar.

sl.wikipedia.org

Ruška krade kruh in konzerve z vojaškega voza; pri tem jo zaloti stražar, vendar ne vzdigne alarma, nasprotno, oprta ji culo in jo nažene domov, preden se straža zamenja.

sl.wikipedia.org

Ribe predelujejo v ribjo moko, ribje olje, delajo pa tudi ribje konzerve.

sl.wikipedia.org

Clostridium botulinum je anaerobna bakterija in se zato zlasti v nepravilno pripravljenih konzervah uspešno razmnožuje.

sl.wikipedia.org

Znan je kot izumitelj metode za konzerviranje živil v neprodušno zaprtih posodah - konzervah.

sl.wikipedia.org

Po drugi razlagi naj bi posadka umrla od zastrupitve s svincem ali hrano iz konzerv, ki so jih imeli s seboj.

sl.wikipedia.org

V splošnem ima švicarski nož eno ali več rezil, kot tudi različna orodja, kot so izvijači, odpirači za steklenice ali konzerve, ipd.

sl.wikipedia.org