Traductions de „krepkim“ dans le dictionnaire allemand » slovène

mit lauter Stimme

s krepkim glasom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sistem se je za izkazal kot ugoden, mnogo davkoplačevalcev pa je kljub temu bežalo od doma, da bi se izognili pobiralcem davkov in njihovim krepkim pomočnikom.

sl.wikipedia.org

Zmagovalni pari posameznega tedna so označeni s krepkim tiskom.

sl.wikipedia.org

Zgrožen ob misli, da ga čaka enaka usoda kot moškega, ki so ga bili vrgli na cesto, začne načrtovati pretep s krepkim moškim.

sl.wikipedia.org

Kadar se podčrtaj v tem slogu rabi za poudarek, se običajno tolmači, da je ograjeno besedilo podčrtano ali prikazano ležeče (v nasprotju s krepkim, ki se ogradi z *zvezdicama*).

sl.wikipedia.org

Seme so trosi, ki se razvijajo v trosiščih s krepkim ledvičasto oblikovanim zastiralcem na spodnji strani lističev.

sl.wikipedia.org