Traductions de „laboratorij“ dans le dictionnaire slovène » allemand

laboratórij <-a, -a, -i> SUBST m

laboratorij

Labor(atorium) nt

vzorce krvi so poslali v laboratórij

die Blutproben wurden ins Labor geschickt

Expressions couramment utilisées avec laboratorij

enolóški laboratorij

önologisches Labor

serolóški laboratorij

serologisches Labor(atorium)

imunolóški laboratorij/inštitut

immunologisches Laboratorium/Institut

vzorce krvi so poslali v laboratórij

die Blutproben wurden ins Labor geschickt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rezultati iz laboratorija v tujini pridejo v manj kot enem tednu.

sl.wikipedia.org

Po končanem študiju je bil do leta 1933 štiri leta zaposlen v hidrodinamičnem laboratoriju.

sl.wikipedia.org

Po drugi svetovni vojni je inštitut njegov laboratorij spremenil v oddelek in zanj zgradil nove prostore.

sl.wikipedia.org

Zaradi požara v laboratoriju mu niso več dovolili delati na vlaku.

sl.wikipedia.org

Veliko mladih znanstvenikov je prišlo v njegov laboratorij in z njim sodelovalo pri preučevanju na novo kristaliziranega hormona.

sl.wikipedia.org

Zobni laboratoriji naredijo tudi druge predmete na ta način.

sl.wikipedia.org

Danes se pedagoška dejavnost izvaja v okviru šestih fakultet in akademije, raziskovalna dejavnost pa poteka v šestih centrih in štirih laboratorijih.

sl.wikipedia.org

V njegovi sestavi je tudi restavratorski laboratorij in velika knjižnica.

sl.wikipedia.org

Ima 300 bolniških postelj, 17 travmatoloških postelj, 4 operacijske sobe, rentgen, laboratorij, zobozdravstveno, ortopedsko, travmatološko in kirurško ambulanto in krvno banko (1.000 enot).

sl.wikipedia.org

To je bil eden prvih takih laboratorijev na svetu in za tiste čase moderno opremljen.

sl.wikipedia.org