Traductions de „lata“ dans le dictionnaire slovène » allemand

lát|a <-e, -i, -e> SUBST f

lata

Leiste f

lata

Latte f

na látah se suši seno

auf den Latten trocknet das Heu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Urejeni so na različne načine, od posamičnega klasa ali grozda do vmesnih stopenj z nekaj klaski in večvejnatega lata.

sl.wikipedia.org

Kovanec za 2 lata so, da bi otežili ponarejanje, leta 1999 zamenjali z novo dvokovinsko različico.

sl.wikipedia.org

Ena najbolj priročnih oblik klasičnega pridobivanja koordinat je tahimetrija (inštrument tahimeter in lata ali pa elektronski tahimeter in prizma).

sl.wikipedia.org

Pri tej tehniki je pomembno vedeti, kaj se dogaja z jezikom ob izgovoru besede »lata«.

sl.wikipedia.org

Oblika lata je različna, odvisna od rastnih razmer in vrste.

sl.wikipedia.org

Klaski ostanejo pritrjeni na vejicah lata tudi po tem, ko dozorijo.

sl.wikipedia.org

Pri veliki razraščenosti lata stranski poganjki ne dozorijo ali dozorijo veliko kasneje od glavnih, zaradi česar je čas žetve težko izbrati.

sl.wikipedia.org

Na latah se suši repno in korenjevo listje za borno prehrano svinj pozimi.

sl.wikipedia.org

Na starejših strehah, kjer je slama obrnjena tako, da gledajo klasi na prosto pa so razmiki med latami od 35 do 38 cm.

sl.wikipedia.org

Oves začne zoreti od vrha lata proti dnu, prehodi zorenja pa so iz mlečne v voščeno zrelost ter nato iz voščene v polno zrelost.

sl.wikipedia.org