Traductions de „ležale“ dans le dictionnaire allemand » slovène

im Zimmer stand ein Tisch, darauf lagen Bücher

v sobi je stala miza, na njej so ležale knjige

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Do razumevanja hieroglifske pisave so informacije o egipčanski kulturi in prepričanjih, ki so se ohranile v ohranjenih templjih, ležale nerazumljive svetu.

sl.wikipedia.org

Etruščanska posebnost so bile nagrobne figure iz terakote, ki so običajno ležale na vrhu pokrova sarkofaga, oprte na komolec v pozi, kot bi bili pri obedu.

sl.wikipedia.org

Tako so razvaline nekdaj sijajne božanske podobe ležale raztresene naokoli skoraj devet stoletij.

sl.wikipedia.org

Rimske hiše so ležale na osi tako, da je bil obiskovalcu omogočen pogled skozi hodnik, atrij in tablinum na peristil.

sl.wikipedia.org

Temelji na meritvah količine fluorja, ki se je nabral v njih medtem, ko so ležale v zemlji.

sl.wikipedia.org

In vse osebe, ki so med sončnim zahodom med osmo uro zvečer in vzhodom lune ležale na cesti, dvorišču ali katerem drugem kraju in se nedostojno vedejo.

sl.wikipedia.org