Traductions de „legionar“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

legionár <-ja, -ja, -ji> SUBST m MILIT

1. legionar (vojak rimske legije):

legionar

Legionar m

2. legionar (vojak tuje legije):

legionar

Legionär m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot legionar potuje po cesarstvu, vmes zboli za kugo, a jo preživi.

sl.wikipedia.org

Večino 1. stoletja je bila letna plača navadnega legionarja 900 sestercev.

sl.wikipedia.org

Bil je strog in zahteval disciplino, vendar so ga legionarji oboževali.

sl.wikipedia.org

Mednje so pogosto spadali odsluženi legionarji, ki so morali po marijskih reformah od države dobiti primerno zemljišče.

sl.wikipedia.org

Oboroženi so bili z lahkimi kopji (hastae velitares), ki so bila podobna težjim kopjem (pila), s katerimi so bili oboroženi drugi legionarji.

sl.wikipedia.org

Njihovo mesto so zasedli hastati in principi, se pravi težko oboroženi pešaki in legionarji.

sl.wikipedia.org

Tipična legija v tistem obdobju je imela 5.000-6.000 legionarjev in veliko število spremljevalcev, uslužbencev in sužnjev.

sl.wikipedia.org

Okoli dvanajste ure jih je legionar, ki je bil na strehi, obvestil, da se bliža še dodatnih približno tisoč mehiških pešakov.

sl.wikipedia.org

Napad je uspel, pri tem pa so partizanske enote ubile 16 in ujele 91 legionarjev.

sl.wikipedia.org

Legionarji so prejeli 900 sestercev na leto in ob upokojitvi lahko pričakoval 12.000 sestercev.

sl.wikipedia.org