Traductions de „ljubkovalno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ljubkoválno ADV

ljubkoválno jo kličejo Katka

man nennt sie mit dem Kosenamen Katka

Expressions couramment utilisées avec ljubkovalno

ljubkoválno ime

Kosename m

ljubkoválno jo kličejo Katka

man nennt sie mit dem Kosenamen Katka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Domačini so te lokomotive ljubkovalno imenovali »motorčki«.

sl.wikipedia.org

V slovenskem prostoru je bukev ena izmed najbolj razširjenih listavcev; ljubkovalno jo imenujemo tudi mati slovenskih gozdov.

sl.wikipedia.org

Nivenov koncept prstanastega sveta je navdihnil podžanr znanstvene fantastike, ki se ukvarja s tovrstnimi megastrukturami, ljubkovalno poimenovanimi »veliki neumni predmeti« (big dumb objects).

sl.wikipedia.org

Vas je od prebivalcev ljubkovalno znana kot 'luknja' – botxo, saj je obkrožena z gorami.

sl.wikipedia.org

Mati (tudi mama in ljubkovalno mami) je oseba ženskega spola, ki ima potomca in je pogosto v partnerskem razmerju z očetom svojega otroka.

sl.wikipedia.org