Traductions de „lustiger“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

tíg|er (-rica) <-ra, -ra, -ri> SUBST m (f) ZOOL

tiger (-rica)

Tiger(in) m (f)

akústič|en <-na, -no> ADJ

akustičen (zvočen)

klanglich

akustičen (zvočen)

akustisch

dvorana je zelo akústična

der Saal hat sehr gute akustische Eigenschaften

akústična izolacija TEC

Schalldämmung f

akústična izolacija TEC

akustische Isolation

akústična kitara MUS

Akustikgitarre f

luskín|a <-e, -i, -e> SUBST f

luskina → luska:

Voir aussi : lúska

lúsk|a <-e, -i, -e> SUBST f ZOOL

luska

Schuppe f

ribja lúska

Fischschuppe f

pustínj|a <-e, -i, -e> SUBST f

pustinja

Halbwüste f

ilustrátor (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

ilustrator (ka)

Illustrator(in) m (f)

ilustratív|en <-na, -no> ADJ

ilustrativen

illustrativ

ilustratívni primer

illustratives Beispiel

dopustít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

dopustitev

Zulassung f

dopustítev takega obnašanja je absurdna

das Tolerieren eines solchen Verhaltens ist absurd

izpustít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

1. izpustitev (na svobodo):

izpustitev

Freilassung f

zahtevajo izpustítev talcev

man verlangt die Freilassung der Häftlinge

2. izpustitev (besed, črk):

izpustitev

Auslassung f

izpustitev

Weglassung f

rustikál|en <-na, -no> ADJ

rustikalen

ländlich

rustikalen

bäuerlich

rustikalen

rustikal