Traductions de „malarija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

malárij|a <-enavadno sg > SUBST f MÉD

malarija

Malaria f

zboleti za malárijo

an Malaria erkranken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zadnjih 50 let se za zdravljenje uporabljata dve skupini antimalarikov (zdravila, ki učinkujejo na povzročitelje malarije), in sicer antifolati in kinolin vsebujoča zdravila.

sl.wikipedia.org

Ni učinkovit pri zdravljenju vseh vrst malarije in nekateri sevi so razvili odpornost.

sl.wikipedia.org

Za zniževanje vročine, zdravljenje malarije, pri prebavnih in želodčnih težavah, pri krčih, putiki, pa tudi kot protistrup pri ugrizih strupenih kač.

sl.wikipedia.org

Pri drugih okužbah, kot je recimo malarija, so pljuča prizadeta predvsem zaradi sistemskega vnetja, ki ga inducirajo citokini.

sl.wikipedia.org

Uporablja se tudi za preprečevanje in zdravljenje malarije ter zdravljenje elefantiaze.

sl.wikipedia.org

Leta 1880 je odkril povzročitelja malarije in ugotovil, da to ni bakterija, temveč pražival.

sl.wikipedia.org

Kinin je bil prvo zdravilo, ki se je uspešno uporabljalo za zdravljenje malarije; uporabljati so ga začeli v 17. stoletju.

sl.wikipedia.org

V nekaterih zapisih je zbolela za malarijo in je ozdravela z botaničnim sredstvom iz prahu lubja avtohtonega drevesa.

sl.wikipedia.org

Predlog za izčrpavanje jezera za reševanje težav z malarijo in globinskimi spremembami je bil zavrnjen.

sl.wikipedia.org

Zaradi skrajne nevarnosti zaradi malarije, so se drugi komaj drznili naseliti.

sl.wikipedia.org