Traductions de „mandat“ dans le dictionnaire slovène » allemand

mandát <-a, -a, -i> SUBST m

mandat JUR, POL

Mandat nt

mandat JUR, POL

Amtszeit f

triletni mandát

dreijähriges Mandat

dobiti/dati mandát

Mandat bekommen/geben

Expressions couramment utilisées avec mandat

triletni mandát

dreijähriges Mandat

poslánski mandat

Abgeordnetenmandat nt

ambasádorski mandat je štirileten

die Amtszeit eines Botschafters beträgt vier Jahre

dobiti/dati mandát

Mandat bekommen/geben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posebna komisija se reševanja spora ni lotila odločno, zato ga ni uspela rešiti do leta 1946, ko se je francoski mandat končal.

sl.wikipedia.org

Janković je napovedal, da bo stranka programska in bo ugasnila po koncu mandata 6. državnega zbora.

sl.wikipedia.org

Mandat članom občinskega sveta se začne s potrditvijo članov na 1. seji novoizvoljenega občinskega sveta.

sl.wikipedia.org

Pred ustavnimi spremembami, sprejetimi na referendumu leta 2007, je bil predsednik izvoljen za en sam sedemletni mandat.

sl.wikipedia.org

Njegov mandat se je iztekel 11. maja 1962, ko je postal dosmrtni senator.

sl.wikipedia.org

Njegov mandat je zaznamovan z razgradnjo pomožne irske republikanske armije.

sl.wikipedia.org

Posebno izkušeni ali slavni posamezniki so lahko dosegli tudi dva ali celo tri konzulske mandate.

sl.wikipedia.org

Njegov drug mandat je bil zaznamovan z vnovičnim prizadevanjem za opiranje regije na gospodarstvo in ne na vojno prisotnost.

sl.wikipedia.org

Mandat sodnikov traja dvanajst let brez možnosti ponovne izvolitve.

sl.wikipedia.org

V letu 2003 je bil potrjen za direktorja za polni mandat (do leta 2007) – od 2007 pa osebni svetovalec (psihoterapevt), publicist, blogar, kritično-(psiho)analitični mislec.

sl.wikipedia.org