Traductions de „nèdokončán“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nèdokončán <-a, -o> ADJ

nedokončan

unbeendet

nedokončan

unvollendet

nedokončan

unfertig

nèdokončán roman

unvollendeter Roman

Expressions couramment utilisées avec nèdokončán

nèdokončán roman

unvollendeter Roman

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Napadalna akcija traja do prekinitve, ki se zgodi zaradi osvojenih točk, zaustavitve igralca, prehoda stranske črte igralca z žogo, izgubljene žoge ali nedokončane podaje.

sl.wikipedia.org

Ni poskušal skriti potez čopiča; slika je v nekaterih delih prizora videti še nedokončana.

sl.wikipedia.org

Ruminacija vključuje tudi skrbi zaradi dela, predvsem zaradi nedokončanih pomembnih delovnih nalog.

sl.wikipedia.org

Ivje se iskri pa je ostal nedokončan.

sl.wikipedia.org

Dve podobni nedokončani skladiščni galeriji sta tik pred vhodom v pogrebno sobo.

sl.wikipedia.org

Večinoma gre za zavržene, nedokončane predmete, na katerih so prepoznavni sledovi različnih faz obdelave.

sl.wikipedia.org

Zaradi obilice lirskih sestavin, vrinkov in avtorjevih oddaljitev od obravnavane teme postaja osrednja zgodba nedokončana.

sl.wikipedia.org

V 1940-ih je bil storjen nedokončan poskus povezave otoka z 10-kilometrskim podmorskim predorom.

sl.wikipedia.org

Govorimo lahko o nedokončanem krogu, saj neuspeh pri določenih nalogah vodi do neustreznega spoprijemanja z drugimi nalogami.

sl.wikipedia.org

Nedokončani stavki je namenjen ugotavljanju prilagojenosti posameznika in diagnosticiranju psihogenih motenj vedenja ter osebnosti.

sl.wikipedia.org