Traductions de „nèjásna“ dans le dictionnaire allemand » slovène

die Sache liegt noch im Dunkeln

stvar je še nejasna

Traductions de „nèjásna“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nèjásna izgovarjava

undeutliche Aussprache

nèjásna slika

undeutliches Bild

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zamolčanje motivov ali njihova nejasna naznačitev so nadaljnji elementi namenoma ustvarjene napetosti.

sl.wikipedia.org

Trdili so, da je večina obstoječe terminologije nejasna in pogosto neznanstvena in zahtevali, da ključno vlogo pri razvrščanju kamnin prevzame njihova kemijska sestava.

sl.wikipedia.org

Vendar je bila v času nastanka 1. simfonije prihodnost še nejasna in sovjetski ljudje so verjeli v boljše čase.

sl.wikipedia.org

Tako kot je nejasna pogostost poporodne depresije, je nejasna tudi njena možnost ponovitve v naslednji nosečnosti.

sl.wikipedia.org

V svojih pesmih išče nov izraz in izpoveduje nejasna občutja razkroja v nevezanih, deloma nadrealističnih besedilih.

sl.wikipedia.org

Rezultat je bilo filogenetsko drevo, ki je upoštevalo naravne odnose med posamičnimi redovi, medtem ko je bila njihova sestava pomanjkljivo podprta in nejasna.

sl.wikipedia.org

Razširjenost je še nejasna, saj je v starejših zapisih označena kot zelena pazverca.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je celovita slika, ki bi pojasnila raznolikost izbiranja za koale kvalitetne vrste evkaliptov, še vedno nejasna.

sl.wikipedia.org

Intuicija bivajočega, ki je eden od izvorov metafizičnega povpraševanja, ni »nejasna bit zdrave pameti« , temveč »intelektualna slutnja« ali dojemanje »obstoja«.

sl.wikipedia.org

Arsakova nasledstvena linija je zelo nejasna, ker so vsi njegovi nasledniki privzeli tudi njegovo ime in jih je zato težko razlikovati.

sl.wikipedia.org