Traductions de „nèuspéšna“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Absteiger(in)

neuspešna oseba f

Traductions de „nèuspéšna“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pogajanja so bila nèuspéšna

die Verhandlungen waren erfolglos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dejavniki, ki vplivajo na tako visoko brezposelnost so motnja sama, stigma, neučinkovitost zaposlitvene rehabilitacije in neuspešna politika zaposlovanja.

sl.wikipedia.org

Pogajanja o spremembi sirakuške tiranije v humanejšo obliko oblasti so bila ponovno neuspešna.

sl.wikipedia.org

Sandra je neuspešna študentka, prepričana, da je zveza med moškimi in ženskami postala že navadni "kliše".

sl.wikipedia.org

Leta 1921 se je v regiji zgodila neuspešna prosovjetska svanetijska vstaja.

sl.wikipedia.org

Podobno se je zgodilo s ploščo, ki je bila tako pri publiki (kjer se je razplamtel punk), kakor tudi pri kritikih, relativno neuspešna.

sl.wikipedia.org

V začetku je bila precej neuspešna, gledanost in prihodki iz oglaševanja pa nizki.

sl.wikipedia.org

Leta 1878 sta bila nanj izvedena dva neuspešna atentata.

sl.wikipedia.org

Neuspešna tvorba koalicije ali izglasovanje nezaupnice pogosto predhodno razrešita parlament, nakar so izvedene predčasne volitve.

sl.wikipedia.org

Lahko se uporabi fizikalna terapija, če pa je ta neuspešna, pa je lahko potreben kirurški poseg.

sl.wikipedia.org

Cassie si prizadeva najti kristalno lobanjo, vendar je pri tem neuspešna.

sl.wikipedia.org