Traductions de „nadčlovek“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nàdčlôvek <nàdčlovéka, nàdčlovéka, nàdljudjé> SUBST m PHILOS

nadčlovek

Übermensch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nadčlovek je smisel bivanja na zemlji.

sl.wikipedia.org

Osel se brani: njegov hrbet je bil le most, ki vodi od živali k nadčloveku; človek je stopil prek njega in spet postal žival, nebo in zemlja se nista združila.

sl.wikipedia.org

Zarathustra je predstavljen kot nadčlovek, ki je ustvaril nove vrednote in kot rešitev problema smrti boga in nihilizma.

sl.wikipedia.org

In človek bo bil to nadčloveku- nekaj vredno posmehovanja ali preprosto, nekaj čemur se posmehuje.

sl.wikipedia.org

Zarathustra primerja zadnjega človeka z nadčlovekom, v moderni dobi (demokratični človek?) nek nov cilj, ki si ga mora človeštvo postaviti samemu sebi.

sl.wikipedia.org

Zdravnik Čander je brezčuten nadčlovek, ki mu je ljubezen le eksperiment.

sl.wikipedia.org