Traductions de „nadarjen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nadárjen <-a, -o> ADJ

nadarjen

begabt

nadarjen

talentiert

nadárjen otrok

begabtes Kind

Expressions couramment utilisées avec nadarjen

nadárjen otrok

begabtes Kind

pévsko nadarjen

gesanglich begabt

nàdnarávno nadarjen

übernatürlich begabt

pésniško nadarjen

dichterisch begabt

nadarjen je, samó len

er ist talentiert, aber nur faul

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Opisana je bila za močno-voljno žensko in umetniško nadarjeno.

sl.wikipedia.org

Njegova šola je dala poleg prispevkov k astronomiji tudi veliko nadarjenih računarjev.

sl.wikipedia.org

Kmalu zatem je bil uradno predstavljen carici kot nadarjen posnemovalec.

sl.wikipedia.org

Bil je zelo nadarjen, še posebej za matematiko.

sl.wikipedia.org

Boxhall je bil nadarjen za plovbo in je bil zato zadolžen za posodabljanje morskih sporočil in položaja ladje.

sl.wikipedia.org

Sigismund je bil vsestransko nadarjen človek, ki pa se ni znal omejiti v svojih ambicijah.

sl.wikipedia.org

Descartes se je preveč zanašal nase in na svoj zdravi razum in prenizko cenil sposobnosti svojih nadarjenih sodobnikov.

sl.wikipedia.org

Leta 1946, star 16 let, je bil leta sprejet v program za humanistične znanosti za nadarjene študente.

sl.wikipedia.org

Bila je igralsko nadarjena, prikupna in prisrčna, največ pa je igrala ljubimske vloge in mlade tragedinje.

sl.wikipedia.org

Bil je zelo spreten, strokovno podkovan in nadarjen matematik, medtem ko ga latinščina in grščina nista znimali.

sl.wikipedia.org