Traductions de „nadutost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nadútost <-inavadno sg > SUBST f

nadutost

Überheblichkeit f

nadutost

Hochmut m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Veverica je nosilka negativnih vrednot, nadutosti, samovšečnosti, izbirčnosti, ki jo na koncu privedejo do dolgočasnega životarjenja.

sl.wikipedia.org

Tudi po zmagi je z bojem nadaljeval in nastopal zoper kršenju zakonitosti, zlorabi oblasti, razvadam, ugodju, nedisciplini, sektaštvu, korupciji, nadutosti.

sl.wikipedia.org

S svojo provokativnostjo, nadutostjo in pretirano vasezagledanostjo je izzvala zgražanja s strani novinarjev in občinstva, ker so njeno obnašanje razumeli kot realno.

sl.wikipedia.org

Poudarjal je nagnjenje h grehu – uničujoči nadutosti, ki se pokaže na vsakem nivoju človeškega uspeha.

sl.wikipedia.org