Traductions de „nahraniti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

I . nahraní|ti <nahránim; nahránil> perf VERBE trans

nahraniti

(ab)füttern

nahraníl je psa

er fütterte den Hund

II . nahraní|ti <nahránim; nahránil> perf VERBE pron

nahraniti nahraníti se:

nahraníti se

sich satt essen

Expressions couramment utilisées avec nahraniti

nahraniti živíno

das Vieh füttern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kadar govedi zmanjka hrane, govedorejci zažgejo skupine teh opuncij, da se z njimi lahko nahrani govedo.

sl.wikipedia.org

Keller je spoznal, da ga bo sedaj njegovo pero lahko "nahranilo"- kot državnemu pisarju mu ni pripadala pokojnina.

sl.wikipedia.org

Tiesta je umoril dva njegova sina in z njunim mesom nahranil njunega očeta, svojega brata.

sl.wikipedia.org

Reši junaka, ga nahrani in napoji ter pospremi domov.

sl.wikipedia.org

Postojnčani so zmaja umirili le tako, da so ga nahranili z jagnjeti in teleti.

sl.wikipedia.org

Njeni starši so bili tako revni da niso mogli nahraniti obeh otrok.

sl.wikipedia.org

Neki moški je domnevno skuhal svojega otroka, da bi se nahranil.

sl.wikipedia.org

Nahrani me z besedami, ki je premiero doživel leta 2012.

sl.wikipedia.org

Nato je imela idejo, da bi prašiča nahranila z vrečo pšenice in ga nato vrgla z najvišjega stolpa mesta ob vznožju zunanjih branikov.

sl.wikipedia.org

Kot dojenček je zbolel za tifusom skupaj z materjo in očetom, nahranili in pozdravili so ga italijanski vojaki.

sl.wikipedia.org