Traductions de „nastavljeno“ dans le dictionnaire allemand » slovène

jmdm ins offene Messer laufen fam fig

iti komu v nastavljeno past

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V četrtem polju lahko pravkar nastavljeno pravilo tudi poimenujemo.

sl.wikipedia.org

Merilniki pospeška so pri tej zasnovi vedno obrnjeni v nastavljeno smer oz. položaj, ki se ne spreminja kljub manevriranju vozila.

sl.wikipedia.org

Lesena streha je imela širino 31,67 m, rahlo prekoračila nastavljeno mejo 30 m za rimske strešne konstrukcije.

sl.wikipedia.org

Od začetka je bilo zaslišanje nastavljeno tako, da je imel spraševalec popolno avtoriteto nad obtoženim.

sl.wikipedia.org

Ta signal izzove odgovor, ki povzroči, da se parameter uravna s svojo nastavljeno vrednostjo (ta princip se pogosto uporablja v inženirstvu, na primer v nadzoru temperature s termostatom).

sl.wikipedia.org

Pogosto obiskuje ptičje hranilnice, kjer pogosto kljuva tudi nastavljeno maščobno pičo.

sl.wikipedia.org

Leta 2004 je skupina raziskovalcev japonskega prirodoslovnega muzeja in lokalne organizacije za opazovanje kitov posnela fotografije lignja, slikanega pri napadu na nastavljeno vabo.

sl.wikipedia.org