Traductions de „natura“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

natúr|a <-enavadno sg > SUBST f fig

natura → narava:

Voir aussi : naráva

naráv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. narava (svet):

narava

Natur f

živa naráva

belebte Natur

šola v narávi ENS

Schullandwoche f

šola v narávi ENS

Schulsportwoche f

mati naráva fig

Mutter Natur

2. narava (karakter):

narava

Wesensart f

narava

Natur f

človeška naráva

Menschennatur f

po narávi je dobrodušen fig

er ist von Natur (aus) gutmütig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bog je po tem istoveten z naravo (natura est deus in rebus).

sl.wikipedia.org

Sopomenke se najdejo tudi pri latinskih avtorjih (totum, mundus, natura) in so se ohranile v sodobnih jezikih.

sl.wikipedia.org