Traductions de „nedonošenček“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nèdonóšenč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m MÉD

nedonošenček

Frühgeburt f

nedonošenček

Frühchen nt fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V tretjem trimesečju postaja plod sposoben samostojnega življenja in s pomočjo sodobne medicine lahko preživi tudi prezgodaj rojen otrok (nedonošenček).

sl.wikipedia.org

Visoke doze pri nedonošenčkih lahko vodijo v enterokolitis.

sl.wikipedia.org

Pomagala je pri pridobivanju prvega sodobnega inkubatorja za nego in zdravljenje nedonošenčkov.

sl.wikipedia.org

V raziskovalnem delu se je posvetila proučevanju raznih problemov neonatologije, hispitalnih okužb ter problematiki nedonošenčkov, še posebej pa se je ukvarjala z okužbo s citomegalovirusom.

sl.wikipedia.org

Za boleznijo zbolevajo otroci, najpogosteje nedonošenčki.

sl.wikipedia.org

Skoraj polovica otrok s cerebralno paralizo je nedonošenčkov.

sl.wikipedia.org

Tudi ta oblika se najpogosteje pojavlja pri nedonošenčkih.

sl.wikipedia.org

Običajno je vzrok retinopatije sistemska bolezen; najpogostejša vzroki so sladkorna bolezen (diabetična retinopatija), povišan krvni tlak (hipertenzivna retinopatija) ter retinopatija zaradi prezgodnjega rojstva (retinopatija nedonošenčkov).

sl.wikipedia.org

Te znaki so nizka porodna teža, bolezen pri novorojenčku ali otročnici, prav tako dodatno pozornost nameni nedonošenčkom.

sl.wikipedia.org

Nedonošenčki so lahko v teh kategorijah slabše ocenjeni zaradi nezrelosti in ne zaradi asfiksije.

sl.wikipedia.org