Traductions de „nesprejemljivo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nèsprejemljívo ADV

nesprejemljivo

unannehmbar

nesprejemljivo

unzumutbar

nesprejemljivo

inakzeptabel

vedejo se nèsprejemljívo

sie führen sich inakzeptabel auf

Expressions couramment utilisées avec nesprejemljivo

vedejo se nèsprejemljívo

sie führen sich inakzeptabel auf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pahor je dejal, da je glede varde »zaskrbljen« in vardo označil za »absolutno nesprejemljivo«.

sl.wikipedia.org

V nekaterih kulturah veselje razumejo kot šibkost, saj ljudi ne motivira, da bi se borili za svoje pravice, kar je moralno nesprejemljivo.

sl.wikipedia.org

Običajno se zdravila daje v krmi za perutnino in z vodo, saj je dajati droge vsaki živali posebe zaradi možnih poškodb in smrti nesprejemljivo.

sl.wikipedia.org

Do naftne kriza l. 1973 je bilo ekonomsko nesprejemljivo uporabljati motor na vse kaj drugega kot fosilna goriva.

sl.wikipedia.org

Ob delovanju nastajajo za človeka nesprejemljivo velike količine formaldehida.

sl.wikipedia.org

Z urbanizacijo in pojavom novih možnosti za izobraževanje so beduini začeli vstopati s poroko izven svoje skupnosti, kar je bilo nekoč nesprejemljivo.

sl.wikipedia.org

Delo otrok pod nehumanimi pogoji je popolnoma nesprejemljivo za vse, ki poslujejo po načelih pravične trgovine.

sl.wikipedia.org

Udeleženci so ocenili kako nesprejemljivo je bilo posamezno dejanje in dopustnost teh dejanj.

sl.wikipedia.org

Te delavnice so bile dostopne praktično le moškim, ker je izobraževanje potekalo z živimi modeli, to pa je bilo za ženske nesprejemljivo.

sl.wikipedia.org

Po judovskem pojmovanju je v moškem semenu vsebovano življenje, zapravljanje tega pa nesprejemljivo.

sl.wikipedia.org