Traductions de „očíten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

očít|en <-na, -no> ADJ

očiten

offensichtlich

očiten

augenscheinlich

očiten

klar

očíten dokaz

klarer Beweis

Expressions couramment utilisées avec očíten

očíten dokaz

klarer Beweis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pravi vidik renesanse postane očiten šele na dvoriščni loži.

sl.wikipedia.org

Očitna podoba sveta vključuje namere, misli in nastope.

sl.wikipedia.org

Za stolnico sta značilna dva različna arhitekturna sloga, tudi tretji je očiten.

sl.wikipedia.org

Ljubezen, ki si jo je delil mladi par, je bila očitna vsem.

sl.wikipedia.org

Nistagmus postaja vse bolj očiten, ko bolnik pogled usmerja v stran cerebelarne okvare.

sl.wikipedia.org

Na začetku vojne njen izid še zdaleč ni bil očiten.

sl.wikipedia.org

Očiten je vpliv subpanonskega podnebja, predvsem je značilna topla jesen.

sl.wikipedia.org

V avtorjevi fascinaciji nad dolgimi sekvencami in ad hoc rešitvami s prelivi v video montaži je prepoznal najbolj očitne elemente amaterske ravni filma.

sl.wikipedia.org

Vzajemni vpliv sumerskega in akadskega jezika je očiten na vseh področjih, od množičnega leksičnega izposojanja do skladenjske, morfološke in fonološke konvergence.

sl.wikipedia.org

Najbolj očiten primer je zastavna pravica (stvar zavaruje dolg).

sl.wikipedia.org