Traductions de „obstajal“ dans le dictionnaire allemand » slovène

es bestand der Verdacht, dass sie Suizidabsichten hatte

obstajal je sum, da je imela samomorilne namene

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Profit je na primer obstajal že pri srednjeveških trgovcih, ki pa ga ne moremo enačiti s kapitalističnim profitom, ki izhaja iz presežne vrednosti.

sl.wikipedia.org

Učbenik je obstajal tudi v obliki diapozitivov – dejansko filmskega stripa – ki ga je bilo mogoče projicirati.

sl.wikipedia.org

Obstajal je sistem dvodomnega parlamenta s šibkim predsednikom države in ministrskim predsednikom vlade, ki je imel močno izvršilno oblast.

sl.wikipedia.org

Moramo se ga spominjati, s sramom in studom, tako dolgo kot bo obstajal človeški spomin.

sl.wikipedia.org

Nenavadno za tisti čas je, da so imele poročene žene svoje pravice, na primer pravico do osebne lastnine in pravico do ločitve, če je zanjo obstajal tehten razlog.

sl.wikipedia.org

V občinah nad 10.000 prebivalci je kot posvetovalno telo obstajal občinski svet s 6 do 40 člani, ki jih je imenoval podesta.

sl.wikipedia.org

Menijo, da je morda obstajal tretji niz stebrov, vendar sta danes samo dva.

sl.wikipedia.org

Izoblikoval naj bi tudi pojem animalni magnetizem, ki naj bi obstajal v vsakem organizmu.

sl.wikipedia.org

Galetu je bila isti dan dodeljena policijska zaščita, saj je po izpostavitvi na javni televiziji obstajal sum na ogroženost njegovega življenja.

sl.wikipedia.org

Prvi prototip so predstavili v aprilu 1934, med drugimi je obstajal tudi dostavni model za podjetnike.

sl.wikipedia.org