Traductions de „odrski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

ódrsk|i <-a, -o> ADJ

ódrski delavec

Bühnenarbeiter m

Expressions couramment utilisées avec odrski

ódrski delavec

Bühnenarbeiter m

zakulísni odrski efekti

Hintergrundeffekte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jovanovićevo delo je vodila misel, da scena ni zgolj kulisa, ki omejuje odrski prostor, ampak režijska prvina in ustvarjalna sestavina celotne uprizoritve.

sl.wikipedia.org

Poleg branja, predavanj, odrskih del, sejmov in koncertov redno potekajo teološki in liturgični poskusi.

sl.wikipedia.org

Svojo bistveno pozornost je posvetila vzpostavljanju, organizaciji in artikulaciji odrskega prostora, seveda razumevajoč kot osnovne umetniške plane estetičnost in semantičnost.

sl.wikipedia.org

V živem jeziku je pisal privlačne, mnogokrat trivialne odrske zaplete s srečnim koncem.

sl.wikipedia.org

Do potankosti je razčlenjeval literarno predlogo in iz nje poustvaril plastičen, poglobljen, enoten odrski lik.

sl.wikipedia.org

V okviru projekta se mladi seznanijo z osnovami odrske umetnosti preko delavnic in izobraževanj z domačimi in tujimi mentorji.

sl.wikipedia.org

Po koncu vojne se je posvetil pisanju odrskih del.

sl.wikipedia.org

Komponiral je krajše orkestralne in plesne kompozicije, klavirska dela za mladino, odrsko glasbo za igre, zborovsko glasbo, samospeve, mladinske pesmi in narodne napeve.

sl.wikipedia.org

Balét (izvirno italijansko ballo - ples) je odrska izvedba umetniških plesov z glasbeno spremljavo.

sl.wikipedia.org

Seznam slovenskih gledališč je seznam profesionalnih kulturnih ustanov z uprizoritveno oz. odrsko dejavnostjo.

sl.wikipedia.org