Traductions de „oljkarstvo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

óljkarstv|o <-anavadno sg > SUBST nt AGR

oljkarstvo

Oliven(baum)zucht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S sanacijo okoliškega močvirnega zemljišča so bili ustvarjeni pogoji za razvoj oljkarstva, sadjarstva in vinogradništva.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih pridobiva na pomenu ekološko oljkarstvo; leta 2012 so na približno 10 % vseh oljčnih nasadov pridelujejo ekološko oljčno olje.

sl.wikipedia.org

Kmetijstvo, vinogradništvo in oljkarstvo niso več glavne zaposlitvene panoge, saj so danes v ospredju druge storitvene in gospodarske dejavnosti, večina prebivalcev je zaposlenih v obalnih mestih.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih se strmo dviguje zanimanje za oljkarstvo, vsako leto več domačinov odpira svoje torklje.

sl.wikipedia.org

Pred pojavom turizma je bilo tu razvito ribištvo ter poljedelstvo s pridelavo vrtnin, oljkarstvo in vinogradništvo.

sl.wikipedia.org

Oljkarstvo se je ponovno začelo širiti po letu 1985 in površina oljčnih nasadov se je s 400 ha povečala na današnjih 2000 ha.

sl.wikipedia.org

Poljedelstvo, ki je pred nekaj desetletji predstavljalo glavno dejavnost, je danes omejeno na oljkarstvo in vinogradništvo, s katerima se ukvarjajo predvsem v zaledju občine.

sl.wikipedia.org

V okoliških zaselkih je še vedno pomembno pridelovanje zgodnjih vrtnin, sadjarstvo, oljkarstvo in vinogradništvo.

sl.wikipedia.org

V nekdanjem kmečkem naselju, katerega prebivalci so se ukvarjali s pridelavo zgodnjih vrtnin, sadja in z oljkarstvom, je kmetijstvo danes večinoma le dopolnilna dejavnost.

sl.wikipedia.org

Prebivalstvo se je ukvarjalo predvsem z oljkarstvom, živinorejo in gozdarstvom.

sl.wikipedia.org