Traductions de „oltarjem“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

poklékniti pred oltarjem

vor dem Altar niederknien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V času baroka so cerkvi dozidali dve stranski kapeli z oltarjem.

sl.wikipedia.org

Krsta stoji nad oltarjem kapele, ki ga krasi podoba svetnika, ki je obložena s srebrom, le tri roke so brez slike.

sl.wikipedia.org

Ko se odprejo spodnje plošče, se razkrije gotska rešetka nekdanjega relikviarija nad oltarjem.

sl.wikipedia.org

Na zunanji steni so naredili vez in nato še streho, nad oltarjem pa betonsko kupolo.

sl.wikipedia.org

V središču te ladje stoji kapela blaženega zakramenta z oltarjem, ki ga pokriva marmornat ciborij.

sl.wikipedia.org

V 18. stoletju pa kapeli zakristija z oltarjem in vhodna veža.

sl.wikipedia.org

Včasih se izraz ciborij uporablja tudi za poseben element cerkvene arhitekture - to je posebna strehica ali baldahin nad oltarjem.

sl.wikipedia.org

Spremljevalni vokali med igranjem uporabljajo verske pripomočke, kot so zvonovi in raglje, pevec pa poje za oltarjem in s tem pooseblja duhovniško pridiganje.

sl.wikipedia.org

Kapišče (tudi svetišče, hram, sveti gaj) je staroslovanska beseda, ki pomeni prostranstvo staroverskega hrama nahajajočega za oltarjem.

sl.wikipedia.org

Peterokotni kompleks z dvoriščem, obdanim s celicami za menihe, in tetrapilnim oltarjem na sredini, je bil zgrajen v 17. in 18. stoletju.

sl.wikipedia.org