Traductions de „opremljena“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Bildband

knjiga f , opremljena s slikami

Löschfahrzeuge besitzen eine Drehleiter

gasilska vozila so opremljena z vrtljivo lestvijo

Traductions de „opremljena“ dans le dictionnaire slovène » allemand

moderno opremljena kúhinja

modern ausgestattete Küche

komfórtno opremljena soba

komfortabel eingerichtetes Zimmer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rimska glava je bila v času renesanse opremljena z bronasto oblečeno togo.

sl.wikipedia.org

Gre predvsem za proizvajalce umetniških unikatov, medtem ko je redna proizvodnja, največ lestencev, opremljena z ustreznim certifikatom.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih je bila reastavrirana tudi ena od oljarn v južnem delu mesta in opremljena z repliko rimske stiskalnice za olje.

sl.wikipedia.org

Pogosto ima stavba vinsko klet ali je opremljena s kletno etažo, shrambami, kuhinjo tudi hlevi.

sl.wikipedia.org

Pot je bila opremljena s številnimi strelnimi linami za puščice in odprtinami v stropu.

sl.wikipedia.org

Hiša je opremljena s predmeti, ki so bili prinešeni iz muzejskih fondov.

sl.wikipedia.org

Policijska vozila so običajno označena z ustreznimi logotipi in so opremljena s sirenami in utripajočimi svetlobnimi palicami, ki pomagajo drugim ozavestiti prisotnost policije.

sl.wikipedia.org

Opremljena so z nosilci za pritrditev delov aparata (reducirni ventil), tračno spono, ki omogoča hitro in enostavno pritrditev jeklenke.

sl.wikipedia.org

Roadrailer je transportna prikolica opremljena s cestnimi in železniškimi kolesi.

sl.wikipedia.org

Dolga je 18 kilometrov in je vsezkozi označena ter opremljena s pojasnjevalnimi tablami.

sl.wikipedia.org