Traductions de „otomanski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

otománsk|i <-a, -o> ADJ HIST

otomanski

osmanisch

otomanski

ottomanisch

otománski imperij

osmanisches Imperium

Expressions couramment utilisées avec otomanski

otománski imperij

osmanisches Imperium

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Evropske velesile so pri poskusih, da bi odstranile otomanski imperij med seboj sodelovale.

sl.wikipedia.org

Nad vrelci stoji dobro ohranjen kamnit otomanski most.

sl.wikipedia.org

Sobieski odločno premagala veliko turško vojsko, in končala kolonialni pohod otomanskega cesarstva na zahod.

sl.wikipedia.org

Brezvladje izkoristijo zavezniške vojske ter si razdelijo posamezna ozemlja otomanskega cesarstva.

sl.wikipedia.org

Otomanski vladar je postavil pašo, ki je vodil tunizijsko provinco.

sl.wikipedia.org

V letih, ki so sledila so se na številnih frontah pokazale vse slabosti slabo opremljene in vodene otomanske vojske.

sl.wikipedia.org

Kralj je odobril mestu pravico do nošenja orožja, ko je otomanska vojska zastraševala okolico.

sl.wikipedia.org

V mestu je videti tudi spomenike iz rimskih in bizantinskih časov, pa tudi nekaj spomenikov iz otomanskih časov.

sl.wikipedia.org

Otomansko cesarstvo je bilo na začetku razdeljeno na dva beglerbegluka.

sl.wikipedia.org

V otomanskem obdobju je bila glavna gledališka ljudska umetnost karagiozis.

sl.wikipedia.org