Traductions de „pólje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

pólj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. polje AGR:

polje

Feld nt

polje

Acker m

obdelovati žitno/riževo pólje

Getreide-/Reisfeld bearbeiten

2. polje PHYS:

magnetno pólje

Magnetfeld nt

električno pólje

elektrisches Feld

Gosposvétsk|o pólj|e <-ega -a> SUBST nt

Gosposvetsko polje GÉO, HIST

Zollfeld nt

ustoličevanje vojvod na Gosposvétskem pólju

die Herzogseinsetzung auf dem Zollfeld

Expressions couramment utilisées avec pólje

eléktromagnétno polje

elektromagnetisches Feld

mínsko polje

Minenfeld nt

električno pólje

elektrisches Feld

magnetno pólje

Magnetfeld nt

žítno polje

Getreidefeld nt

magnétno polje

Magnetfeld nt

ópijsko polje

Opiumfeld nt

deminírati minsko polje

das Minenfeld entminen

obdelovati žitno/riževo pólje

Getreide-/Reisfeld bearbeiten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Voda je bila zelo blagodejna za polja, ker je vsebovala veliko gnojil.

sl.wikipedia.org

Polje se začne s prvim znakom v vrstici in konča pred ločilom ":".

sl.wikipedia.org

Peter sta se sprehajala po svetu in ravno takrat je toča uničila vso žito na polju.

sl.wikipedia.org

Ker se polja večinoma prenašajo kot kazalci, morajo biti njegove meje fiksne vrednosti ali drugače eksplicitno prenesene v poljubni podprogram, ki jih zahteva.

sl.wikipedia.org

Večinoma jih sestavlja ioniziran plin s šibkim magnetnim poljem z močjo nekaj nanoteslov.

sl.wikipedia.org

Druga enačba opisuje kako napetostni tenzor in skalarno polje φ skupaj vplivata na ukrivljenost prostora-časa.

sl.wikipedia.org

Po 2. svetovni vojni je analitična teorija znanosti postala prava metaznanost s samostojnim raziskovalnim poljem in izdelanimi metodami.

sl.wikipedia.org

Ekonomični mat, kjer vse bele figure, razen morda kralja in kmetov sodelujejo v matu in zrcalni mat, kjer nobeno sosednje polje črnega kralja ni zasedeno.

sl.wikipedia.org

Kot je pokazano zgoraj, če privzamemo nenegativni upor, v vsakem trenutku izgublja moč iz uporabljene elektromotorne sile in tako ne more raztrositi shranjeno polje v vezje.

sl.wikipedia.org

Nova vrsta double dome mask obnoviti naravno velikost za podvodni vid in vidno polje, hkrati pa popravi za določeno paleto kratkovidni vid.

sl.wikipedia.org