Traductions de „padanje“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Abfall (Senkung)

padanje nt

Steinschlag (Herabstürzen)

padanje nt kamenja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To padanje pa je tendenčno, ker se kapitalist odzove z ukrepi z nasprotnim učinkom.

sl.wikipedia.org

Eksponentni razpad (tudi eksponentno padanje) se pojavlja pri fizikalnih količinah, ki se kaže v tem, da vrednost količine pada sorazmerno s količino.

sl.wikipedia.org

Ko dosežemo želeni tlak, zapremo dovod in na manometru opazujemo padanje le tega.

sl.wikipedia.org

V tem delu slika padanje jesenskega dežja z monotonim ponavljanjem in onomatopoijo, deluje impresionistično.

sl.wikipedia.org

Nestabilnost med dvigovanjem in padanje povzroči nabiranje statične elektrike v oblaku.

sl.wikipedia.org

Zmanjševanje količine natrija v ledvicah ljudje občutimo kot padanje krvnega pritiska (vrtoglavica, glavobol, zaspanost), posledično se začne izločati renin hormon, ki deluje na več načinov.

sl.wikipedia.org

Te pojave prehajanja snovi iz kapljevite plinasto obliko ali obratno opazujemo v naravi kot: sušenje, nastajanje meglice nad vodno gladino, »padanje« rose...

sl.wikipedia.org

Zgled za neenakomerno pospešeno premo gibanje je padanje v viskozni tekočini.

sl.wikipedia.org

Nizke temperature okolja ne vplivajo na padanje tlaka (kot je to značilno za butan).

sl.wikipedia.org

Padanje snovi v črno luknjo ostaja še naprej veljaven model za vzdrževanje ogromnega izseva kvazarjev.

sl.wikipedia.org