Traductions de „paradni“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Vorzeigeobjekt

paradni objekt m

Traductions de „paradni“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

parádni konj

Paradepferd nt

fig paradni kònj

Paradepferd nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Harbig je tekmoval na srednjih razdaljih, njegovi paradni disciplini sta bili teka na 800 in 400 m.

sl.wikipedia.org

Paradni konj je še vedno model 9-3, ki je v letu 2008 pridobil tudi štirikolesni pogon.

sl.wikipedia.org

Njihov »paradni konj« je single malt staran dvanajst let, ki ima vonj po dimu in orehih ter blag okus.

sl.wikipedia.org

Tam spodaj je v svoji paradni disciplini, teku na 1500 m, zasedel četrto mesto.

sl.wikipedia.org

V tedaj že njegovi paradni disciplini, teku na 400 m z ovirami, se je uvrstil v finale.

sl.wikipedia.org

Spearmon v svoji paradni disciplini velja za finišerja, saj običajno pospeši šele po prvih 100 metrih in nato v ciljni ravnini prehiteva svoje tekmece.

sl.wikipedia.org

Kasneje so čapkam dodajali še različne dodatke (peresa, rozete...), kar jim je počasi spremenilo vlogo v paradni dodatek uniformam.

sl.wikipedia.org

Ta konstrukcija je bila že od nekdaj paradni vhod v palačo in je znana tudi kot čudovita terasa (Красное крыльцо).

sl.wikipedia.org