Traductions de „pleniti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pléni|ti <-m; plenil> imperf VERBE trans

pleniti

plündern

pleniti

rauben

pléniti trgovske ladje

Handelsschiffe entern

Expressions couramment utilisées avec pleniti

pléniti trgovske ladje

Handelsschiffe entern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na pohodih po črnomorski obali niso samo plenili bogatih naselij, ampak so tudi osvobajali svoje zasužnjene sonarodnjake.

sl.wikipedia.org

V vodi se hrani z vodnimi nevretenčarji, na primer vodnimi bolhami in ličinkami žuželk, na kopnem pa pleni v glavnem deževnike in polže.

sl.wikipedia.org

Križarji so pogosto na običajni srednjeveški način plenili države, skozi katere jih je nesla pot.

sl.wikipedia.org

Nastala je splošna stavka in nahujskane tolpe so plenile ter podirale cerkve, telefonske povezave in železniške postaje; razglasili so posvetno republiko.

sl.wikipedia.org

Začel je pleniti cerkveno in privatno lastnino, uvedel nove davke in monopole na razne dobrine, med katerimi so bile tudi ribe in sadje.

sl.wikipedia.org

Nekatere muhe in ose jih plenijo za hrano svojemu potomstvu.

sl.wikipedia.org

Tudi plemiči in mestni sveti so spodbujali k pogromom proti njim in plenili njihovo premoženje.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejša divizija so bili spahije, druga najpomembnejša pa akinci, ki so kot predhodnica armade plenili po nasprotnikovih ozemljih in opravljali izvidniško službo.

sl.wikipedia.org

Plenilci, ki plenijo črne podgane, so večje ujede, sove, lisica, kuna, dihur, podlasica, domača mačka ter psi.

sl.wikipedia.org

Pleni na tleh živeče sesalce in domače živali.

sl.wikipedia.org