Traductions de „poimensko“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

namentlich

poimensko

namentlich genannt werden

biti poimensko imenovan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za nagnjenje kristalov amonijevega nitrata k sprijemanju sta poimensko odgovorni prvi dve fazni spremembi v bližini s prostorsko temperaturo.

sl.wikipedia.org

Dežela je večkrat popisovala poimensko finančno moč kmečkega življa.

sl.wikipedia.org

Poimensko je bilo določenih 41 velikih zemljiških gospodov, ki so imeli pravico in dolžnost vzdrževati svoje banderije.

sl.wikipedia.org

To ne pomeni, da moramo poimensko našteti vse ogrožene ljudi, temveč da določimo ogrožene skupine ljudi (npr. zaposleni, ki delajo v skladišču, mimoidoči).

sl.wikipedia.org

Splošni pravni akt je pravni akt, ki svojih naslovljencev ne imenuje poimensko, ampak jih splošno opiše, po njihovih bistvenih značilnostih.

sl.wikipedia.org

Posamični pravni akt je pravni akt, ki svoje naslovljence določa poimensko.

sl.wikipedia.org

Mann je bil eden izmed redkih v javnosti dejavnih nasprotnikov nacizma, v katerega se je nemško diktator v svojih hujskaških govorih poimensko vtaknil.

sl.wikipedia.org