Traductions de „praznota“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

praznôt|a <-enavadno sg > SUBST f fig

praznota

Leere f

miselna praznôta

Gedankenleere f

praznôta v srcu

Leere im Herzen

Expressions couramment utilisées avec praznota

miselna praznôta

Gedankenleere f

praznôta v srcu

Leere im Herzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To kitico zaobjemlje metafora praznote.

sl.wikipedia.org

Logoterapija se ukvarja predvsem z nevrotičnimi motnjami, ki so posledica bivanjske praznote (oz. zavrtosti, prikrajšanosti - tj. pomanjkanje občutka, da je življenje smiselno) in skuša pacientu najti življenjski smisel.

sl.wikipedia.org

Pripoved povezujejo občutja glavnega junaka − praznota, gnus, nemoč − in njegova nezmožnost ubežati praznoti.

sl.wikipedia.org

V drugi kitici pa je v nasprotju s prvo kitico, kjer je s pomočjo praznote pokrajine opisana praznota bikovega klica, opisana vsebina te praznote.

sl.wikipedia.org