Traductions de „predzgodovinski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

prèdzgodovínsk|i <-a, -o> ADJ

predzgodovinski

vorgeschichtlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Antalya je bila naseljena že od predzgodovinskih časov.

sl.wikipedia.org

Njuserre je na hitro zaključil njeno gradnjo, tako da jo je spremenil v stilizirano predzgodovinsko gomilo, podobno mastabi.

sl.wikipedia.org

Ime kraja se je prvič pojavilo v cerkvenih listinah leta 1135, sicer pa je bilo območje poseljeno že v predzgodovinskem obdobju.

sl.wikipedia.org

Skalne podore, ki so nastali le z nekajletnim zamikom težko ločimo, lahko pa razlikujemo predzgodovinske skalne podore od zgodovinskih.

sl.wikipedia.org

Ni mogoče domnevati, da je bil vsak pivski rog ali posoda za pitno daritev na dnu prebodena, zlasti v predzgodovinskih fazah.

sl.wikipedia.org

Nastala je verjetno že v predzgodovinskem času, ko si je pračlovek moral pridobivati rodovitno zemljo s požiganjem gozdov.

sl.wikipedia.org

V sesih so našli enake lončene izdelke, kot v ostankih predzgodovinskih vasi, kar navaja na dejstvo, da so sesi kot grobnice služile predvsem kasnejšim prebivalcem.

sl.wikipedia.org

Kača, tako mislita, naj bi bila predzgodovinski simbol za komet.

sl.wikipedia.org

Kot dokazujejo palice rovaš, narejene iz kosti, so predzgodovinska ljudstva poleg tega, da so štela fizične predmete, poznala tudi kako šteti abstraktne količine kot je čas - dnevi, letni časi, leta.

sl.wikipedia.org

Izvor je brez dvoma še predkrščanski ali celo predzgodovinski.

sl.wikipedia.org